Premios y menciones de excelencia

PREMIO ARMATURA 2012 – CATEGORÍA “INSTITUCIONAL”

Diseño y construcción del Centro de Investigación del Centro Hospitalario de la Universidad de Montreal (CHUM).

Otorgado por el Instituto de Acero de Refuerzo de Quebec (IAAQ) a Verreault, filial de Dessau, por el diseño y la construcción de dos edificios del Centro de Investigación del CHUM: la torre St-Antoine (6 pisos) y la torre Viger (15 pisos).

PREMIO MENCIÓN NACIONAL 2012 – CATEGORÍA “NUEVAS ORIENTACIONES”

Creación de cuatro miradores temáticos destinados a promover el desarrollo turístico y recreacional de la región de Matapédia-Les Plateaux en Quebec.

Otorgado por la Sociedad Canadiense de Arquitectos Paisajistas (CSLA) a Plania, filial de Dessau, en la categoría “Nuevas Orientaciones”, por el proyecto de la “Ruta de los Miradores en Gaspésie”.

GRANDES PREMIOS DE INGENIERÍA-ASESORÍA DE QUEBEC 2012 – CATEGORÍA “INTERNACIONAL”

Saneamiento de aguas pluviales y sanitarias de la Cañada Guajimía en República Dominicana.

Otorgado por la Asociación de Ingenieros-Asesores de Quebec (AICQ), este premio destaca la calidad, la competencia, el compromiso y el liderazgo de los proyectos de ingeniería quebequenses.

GRANDES PREMIOS DE INGENIERÍA-ASESORÍA DE QUEBEC 2012 – PREMIO “RELÈVE”

Ampliación de la Residencia Cécile-Godin en Beauharnois, Quebec.

Atribuido por la Asociación de Ingenieros-Asesores de Quebec (AICQ) a Charles Julien, ingeniero electromecánico, por su proyecto de ampliación de la Residencia Cécile-Godin en Beauharnois, Quebec.

Ver el comunicado de prensa

PREMIO DE EXCELENCIA, MERCURIADES 2012 – CATEGORÍA “SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL”

Desarrollo de un sistema en línea de gestión y de control de los riesgos.

Otorgado por la Federación de Cámaras de Comercio de Quebec (FCCQ) a LVM, filial de Dessau, por el desarrollo de una herramienta de control de los riesgos relacionados con la salud y la seguridad ocupacional.

Ver el comunicado de prensa

PREMIO DE TECNOLOGIA ASHRAE 2012 – PRIMER PREMIO

Otorgado por la Asociación Americana de Ingenieros en Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado (ASHRAE), División de Ottawa, a Geoffrey Lynch por su diseño de un sistema de calefacción por agua caliente para el Establecimiento Correccional Bath, en Ontario.

PREMIO ARMATURA 2012 – CATEGORÍA INGENIERÍA CIVIL

Reconstrucción del puente Viau en Laval, Quebec.

Otorgado por el Instituto de Acero de Refuerzo de Quebec (IAAQ) por la reconstrucción del puente Viau que cruza el río Des Prairies, entre Laval y Montreal.

PREMIO DE TECNOLOGÍA ASHRAE 2012

Diseño de sistemas electromecánicos para la Universidad de Sherbrooke en Longueuil

Otorgado por la American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE), categoría “Nuevas Instalaciones de Enseñanza”, por el proyecto de construcción del campus de la Universidad de Sherbrooke en Longueuil.

PREMIO DE TECNOLOGÍA ASHRAE 2012 – Segundo puesto

Diseño de sistemas electromecánicos del Centro Y de Cartierville en Montreal

Otorgado por la American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE), categoría “Nuevos Edificios Comerciales”, por el proyecto de construcción del Centro Y de Cartierville en Montreal.

PREMIO DE TECNOLOGÍA ASHRAE 2012 – Mención honorífica

Diseño de sistemas electromecánicos del CLSC de Châteauguay

Otorgado por la American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE), categoría “Nuevas Instalaciones de Salud”, por el proyecto de construcción del Centro Local de Servicios Comunitarios de Châteauguay.

PREMIO DE EXCELENCIA DE LA CCEG

Diseño de sistemas electromecánicos del Centro Y de Cartierville en Montréal

Otorgado por la Coalition canadienne de l’énergie géothermique (CCEG) [Coalición Canadiense de Energía Geotérmica] por el proyecto del Centro Y de Cartierville en Montreal.

PREMIO DE EXCELENCIA ICCA

Construcción de un puente con tablero-viga-cajón curvo por encima de las carreteras 640 y 15 en la ribera norte de Laval

Otorgado por el Institut canadien de la construction en acier (ICCA) [Instituto Canadiense de la Construcción en Acero] en la categoría “Proyectos Industriales / Puentes” por el proyecto de construcción de un puente con tablero-viga-cajón curvo por encima de las carreteras 640 y 15 en la ribera norte de Laval.

PREMIO DE RECONOCIMIENTO DE LA CHAMBRE DE COMMERCE DE LA HAUTE-GASPÉSIE

Otorgado al equipo de Dessau de Sainte-Anne-des-Monts por la Chambre de commerce de la Haute-Gaspésie [Cámara de Comercio de Haute-Gaspésie] durante la gala Reconnaissance Desjardins, categoría “Empresa de alto rendimiento establecida desde hace 2 años o más”.

PREMIO DE EXCELENCIA MISSION DESIGN

Diseño y la realización de la cuenca de retención del parque Schulz en la Ciudad de Saint-Jérôme

Otorgado a Plania, filial de Dessau, por el diseño y la realización de la cuenca de retención del parque Schulz en la Ciudad de Saint-Jérôme.

PREMIO MERITAS 2011 DE LA AIEQ – ING. MICHEL DUBEAU

Otorgado por la Association de l’industrie électrique du Québec (AIEQ) [Asociación de la Industria Eléctrica de Quebec] al Ing. Michel Dubeau, Vicepresidente – Desarrollo en Dessau. Esta distinción honra a los miembros de la asociación que han demostrado liderazgo y contribuido al sector de la industria eléctrica en Quebec según criterios muy exigentes.